Vzpomínám si, jak jí na oči přiletěly první mouchy.
Seæam se prvih muva kako sleæu na njene oèi.
A vezmeš-li si ho, nesmíš na oči mně.
I ja ne želim da te vidim ako se udaš.
A nakonec jsme si museli nasadit pásky na oči.
I na kraju, naterao nas je da stavimo poveze na oèi.
Od dnešního dne nebudeš moci na oči jednomu ze svých rodičů.
Od danas na dalje postaæeš stranac jednom od svojih roditelja.
Že se nebojíš lézt mi na oči.
Imaš muda što si došao ovde. Bio sam u blizini.
Místokráli, ať mi ten zmetek už nechodí na oči.
Potkralju, ne želim više vidjeti ovo ljigavo smeæe.
V některý kulturách stále dávají mrtvým na oči mince nebo stříbro.
Ok, neke kulture stavljaju kovanice na oèi umrlih, ili srebro
Ať mi radši nechodí na oči.
Bolje da mi ne stanu na put.
To je odvaha, přijít mi na oči hezčí než obvykle.
Ti baš imaš drskosti da mi dodješ lepši nego ikada.
Měla bych ostatním objednat klapky na oči?
Trebam li..., obuzdati ostale deèke u uredu?
Od té doby jsem mu nemohl na oči.
Nisam se mogao suoèiti s njim nakon toga.
Na hlavu, na tvář, na nos, na oči.
На главу, на лице, на нос, на оци.
Bacha, ať se vám to nedostane na kůži nebo na oči.
Ne dozvolite da vam dospije na kožu ili oèi.
Na oči jim pokládal malé předměty, které našel poblíž místa, kde je pohodli oblázky, kousky skla, víčka z lahví a tak.
Mali predmeti s mesta zloèina, naðeni su na njihovim oèima... kamenèiæi, parèiæi stakla i èepovi flaša, za sada.
Krém na oči je pro ni velmi důležitý.
Krema za oèi je veoma bitna za nju.
Kdyby ti ještě někdy přišla na oči, mohl bys ji zabít.
Ako je ti opet vidiš, mogao bi je ubiti.
Nasadíš si klapky na oči a vyrazíš kupředu.
Ставиш амове и само гледаш право!
O kondicionéru na kůži a tužce na oči?
O èemu? O spreju za održavanje kože i ajlajneru?
Zajdu do svého pokoje najít nějakou bílou tužku na oči, abych mohla psát tady na Zayday.
Idem na sekund do svoje sobe da uzmem beli kreon da bih mogla propisno da pišem po Zejdej.
Ale nemá to ani díry na oči, nebudu vůbec nic vidět.
Ali nema proreza za oèi. Kako æu da vidim?
Ano, jejich tužku na oči miluju.
Da, svidja mi se njihova maskara.
Vaše oko je neustále v pohybu, hýbe se dokola, dívá se na oči, nosy, lokty, dívá se na zajímavé věci na světě.
Vaše oko je konstantno u pokretu, kreće se naokolo, gleda oči, noseve, laktove, posmatra interesantne stvari u svetu.
Infračervené světlo může být kvůli vlivu na oči použito pouze při malé intenzitě.
Infra-crveno -- zbog propisa o bezbednosti očiju, možete ih koristiti samo sa malom snagom.
Pásky na oči mají v různých barvách, protože na jaře se chtějí piráti rozdovádět.
Imaju poveze za oko u mnogim bojama, jer kada je prolećno doba, pirati žele da divljaju.
Když změníte kterýkoli z těchto parametrů, změníte barvu světla, které vám dopadá na oči.
Promenite bilo koji od tih parametara, i promenićete boju svetlosti koja pada na vaše oči.
Otázka je, jako profesionál ve stavebnictví, jako architekt, inženýr, jako devoper, kdyby jste věděli, že se tohle děje, jako nám to chodí na oči každý týden, jste samolibí nebo přijímáte spoluvinu za porušení lidských práv?
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
Já sstoupím s tebou do Egypta, a já tě také i zase přivedu; a Jozef položí ruku svou na oči tvé.
Ja ću ići s tobom u Misir, i ja ću te odvesti onamo, i Josif će metnuti ruku svoju na oči tvoje.
Stalo se pak jednoho dne, když Elí ležel na místě svém, (a již byl počal scházeti na oči, a nemohl viděti),
Jednom u to vreme Ilije ležaše na svom mestu; a oči mu počinjahu tamneti te ne mogaše videti.
Zatím vstoupiv na lože, zpolehl na dítě, vloživ ústa svá na ústa jeho, a oči své na oči jeho, a ruce své na ruce jeho, a rozprostřel se nad ním. I zahřelo se tělo dítěte.
Potom stade na postelju i leže na dete metnuv usta svoja na usta detetu, i oči svoje na oči njegove, i dlanove svoje na njegove dlanove, i pruži se nad njim, te se zagreja telo detetu.
Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.
Kod mene su rugači, i oko moje provodi noći u jadu koji mi zadaju.
I ujav slepého za ruku, vyvedl jej ven z městečka, a plinuv na oči jeho a vloživ na něj ruce, otázal se ho, viděl-li by co.
I uzevši za ruku slepoga izvede ga napolje iz sela, i pljunuvši mu u oči metnu ruke na nj, i zapita ga vidi li šta.
Potom opět vložil ruce na oči jeho, a kázal mu hleděti. I uzdraven jest, takže i zdaleka jasně viděl všecky.
I potom opet metnu mu ruke na oči, i reče mu da progleda: i isceli se, i vide sve lepo.
On pak řekl jim: Bláto položil mi na oči, a umyl jsem se, i vidím.
A on im reče: Kao metnu mi na oči, i umih se i vidim.
0.41415190696716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se prvih muva kako sleæu na njene oèi. 